{"id":8278,"date":"2021-06-11T16:14:00","date_gmt":"2021-06-11T16:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/endoline-automation.com\/belgischer-grosshaendler-steigert-effizienz-mit-endoline-loesungen\/"},"modified":"2026-05-14T11:52:52","modified_gmt":"2026-05-14T11:52:52","slug":"belgischer-grosshaendler-steigert-effizienz-mit-endoline-loesungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/endoline-automation.com\/de\/belgischer-grosshaendler-steigert-effizienz-mit-endoline-loesungen\/","title":{"rendered":"Belgischer Gro\u00dfh\u00e4ndler steigert Effizienz mit Endoline-L\u00f6sungen"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Endoline Automation hat zusammen mit dem Vertriebspartner Ferag einem der f\u00fchrenden belgischen Gro\u00dfh\u00e4ndler, Conway, dabei unterst\u00fctzt, Nachhaltigkeitsziele zu erreichen und die Effizienz bei der Installation von Fellaufbau- und Fellversiegelungssystemen zu steigern.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die erfolgreiche Installation eines Endoline 225 Case Erector und zweier ma\u00dfgeschneiderter Endoline 704 Case Sealers, die t\u00e4glich \u00fcber 3.500 Kartons verarbeiten, f\u00fchrte zu einer zweiten Bestellung im zweiten Logistikzentrum von Conway. Dar\u00fcber hinaus hat die L\u00f6sung es dem Unternehmen erm\u00f6glicht, mehr als die H\u00e4lfte der Zahl der Vollzeit-Betreiber auf den Strecken zu reduzieren. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hrend die Ergonomie f\u00fcr Handarbeiter verbessert wurde, erm\u00f6glichte die Installation es Conway, sowohl neue als auch gebrauchte Boxen zu betreiben, was das Ziel des Unternehmens erf\u00fcllte, den CO\u2082-Fu\u00dfabdruck zu verringern.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#8222;Pappkartons haben einen begrenzten \u00f6kologischen Fu\u00dfabdruck. Aber wir versuchen, noch einen Schritt weiter zu gehen, indem wir so viel Abfall wie m\u00f6glich begrenzen und Verpackungsmaterial zur\u00fcckgewinnen&#8220;, <\/em>kommentiert Conway Facility Manager, Okay Ozel. <em>&#8222;Auch wenn wir keine Kisten mehr verwenden, die unseren Qualit\u00e4tsanforderungen nicht entsprechen, sind viele immer noch perfekt wiederverwendbar.&#8220;<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als Teil der Lekkerland Group, dem spezialisierten Unternehmen f\u00fcr unterwegs, das rund 85.500 Filialen in ganz Europa bedient, versorgt Conway belgische Tankstellen, B\u00e4ckereien, Lebensmittelh\u00e4ndler und Schnellrestaurants mit Convenience-Produkten \u2013 von frischen Lebensmitteln bis hin zu Tabakprodukten.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bestellungen von Kunden werden \u00fcber die beiden Logistikzentren der Conway Group in Courcelles und Temse empfangen. Um den Kommissionierprozess zu optimieren, f\u00fchrte das Unternehmen ein robustes Pick-to-Light-System ein, um Effizienz und Produktivit\u00e4t zu steigern. Wenn eine Bestellung eingeht, wird der Kommissionierer optisch zu den Standorten und Produkten weitergeleitet, die historisch dann zu vier Verpackungslinien gebracht wurden, wo Handarbeiter die Kisten formten, verpackten und versiegelten.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um die Effizienz weiter zu steigern, arbeitete Conway mit Ferag in Belgien zusammen, der seit \u00fcber 20 Jahren erfolgreich als Vertriebspartner f\u00fcr Endoline t\u00e4tig ist, um eine L\u00f6sung zur Automatisierung dieses zuvor arbeitsintensiven Betriebs auf dem Standort Courcelles zu entwickeln.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dank Endolines einzigartiger dual-gegens\u00e4tzlicher Vakuumtechnologie kann das System die gesamte Reihe von Boxen nahtlos verarbeiten, einschlie\u00dflich der zuvor verwendeten, mit einer Geschwindigkeit von 12 pro Minute. Au\u00dferdem ist der Hopper des Geh\u00e4useaufbauers ergonomisch positioniert, um das Beladen zu erleichtern. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwei vollautomatische Endoline 704 Case Sealer wurden ebenfalls am Ende der Verpackungslinien installiert, die jeweils zwei Linien bedienten. Sobald die geformten Boxen manuell gef\u00fcllt sind, werden sie zu den Case Sealer gedr\u00fcckt. Bemerkenswert ist, dass sich die Versiegler automatisch an die Gr\u00f6\u00dfe der angebotenen Boxen anpassen, ohne dass ein Bediener eingreifen muss.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bis zu 32 F\u00e4lle pro Minute werden in beiden Systemen versiegelt, was Conways Wunsch erf\u00fcllt, die Produktivit\u00e4t zu steigern. Mit einer robusten Kapazit\u00e4t f\u00fcr einen 24\/7-Betrieb haben die Systeme dem Unternehmen zudem erm\u00f6glicht, die Kapazit\u00e4t in Zukunft zu erh\u00f6hen. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#8222;Wir sind sehr zufrieden mit der Installation der Endoline-Ausr\u00fcstung.&#8220;  <\/em>f\u00e4hrt Ozel fort.<em>  &#8222;Die gemischte Nutzung von geborgenen und neuen Boxen kann spezifische Herausforderungen f\u00fcr die Flexibilit\u00e4t von Erectors und Sealern darstellen, aber wir haben das mit Endoline und Ferags L\u00f6sung \u00fcberwunden.&#8220;<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Conway Group sucht nun, die Automatisierung in ihrem Temse-Logistikzentrum zu replizieren.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"705\" height=\"470\" src=\"https:\/\/endoline-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2.png\" alt=\"| Endoline-Automatisierung &amp; Robotik\" class=\"wp-image-558\" title=\"| Endoline-Automatisierung &amp; Robotik\" srcset=\"https:\/\/endoline-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2.png 705w, https:\/\/endoline-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><figcaption>| Endoline Automation & Robotics<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"caption-attachment-9085\">Bild 1: Endoline Automation und der Vertriebspartner Ferag Belgium haben zwei vollautomatische Endoline 704 Case Sealer installiert, die t\u00e4glich \u00fcber 3.500 Kartons f\u00fcr Conway verarbeiten<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"705\" height=\"470\" src=\"https:\/\/endoline-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-3.png\" alt=\"| Endoline-Automatisierung &amp; Robotik\" class=\"wp-image-559\" title=\"| Endoline-Automatisierung &amp; Robotik\" srcset=\"https:\/\/endoline-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-3.png 705w, https:\/\/endoline-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-3-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><figcaption>| Endoline Automation & Robotics<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/endoline-automation.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ConwayFerag2.jpg\"><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Bild 2: W\u00e4hrend die Ergonomie der manuellen Arbeiter verbessert wurde, erm\u00f6glichte die Installation es Conway, sowohl neue als auch gebrauchte Boxen zu betreiben, womit das Unternehmensziel erreicht wurde, den CO\u2082-Fu\u00dfabdruck zu verringern<\/em>. <em>Foto: Management Media Belgium, Packaging Magazine<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Endoline Automation hat zusammen mit dem Vertriebspartner Ferag einem der f\u00fchrenden belgischen Gro\u00dfh\u00e4ndler, Conway, dabei unterst\u00fctzt, Nachhaltigkeitsziele zu erreichen und die Effizienz bei der Installation von Fellaufbau- und Fellversiegelungssystemen zu steigern. Die erfolgreiche Installation eines Endoline 225 Case Erector und zweier ma\u00dfgeschneiderter Endoline 704 Case Sealers, die t\u00e4glich \u00fcber 3.500 Kartons verarbeiten, f\u00fchrte zu einer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8280,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[147],"tags":[],"page-category-1":[],"class_list":["post-8278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8278"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8278\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8278"},{"taxonomy":"page-category-1","embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/page-category-1?post=8278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}