{"id":8349,"date":"2021-10-04T16:11:00","date_gmt":"2021-10-04T16:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/endoline-automation.com\/40-jahre-endoline-automatisierung-feiern\/"},"modified":"2026-05-14T11:53:05","modified_gmt":"2026-05-14T11:53:05","slug":"40-jahre-endoline-automatisierung-feiern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/endoline-automation.com\/de\/40-jahre-endoline-automatisierung-feiern\/","title":{"rendered":"40 Jahre Endoline-Automatisierung feiern"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im selben Jahr, in dem Prinz Charles Lady Diana Spencer heiratete und der erste London-Marathon stattfand, entwickelte ein Mann mit einer Leidenschaft f\u00fcr britische Fertigung und Ingenieurwesen seinen ersten halbautomatischen H\u00fcllendichter auf Einstiegsniveau in einem gemieteten Zimmer in einer ehemaligen Korsettfabrik.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Jahr war 1981, und Ronald Yates, der sowohl Chartered Mechanical Engineer als auch Chartered Electrical Engineer war, hatte gerade Endoline Machinery gegr\u00fcndet.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jetzt, im 40-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4umsjahr, reflektiert das Unternehmen, das heute unter der Leitung der dritten Generation von Yates steht, \u00fcber seine Geschichte und blickt in die Zukunft.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die Anfangszeit<\/strong><br\/>Anfang der 1980er Jahre begannen britische Hersteller au\u00dferhalb der Automobilindustrie, die Vorteile der Automatisierung zu erkennen. Im Lebensmittelsektor f\u00fchrte das Aufkommen des Fertigmahls zu einer Produktion in beispiellosem Tempo. Kunden, die zunehmend zeitlich knapp wurden, forderten immer mehr Vielfalt, und der Druck der Einzelh\u00e4ndler lag auf die Hersteller, zu liefern.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Folglich wurden viele von verschiedenen Verarbeitungs- und Verpackungstechnologien abh\u00e4ngig, um die Produktion zu steuern.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rons halbautomatischer Geh\u00e4useversiegler, der heute noch von Endoline weit verbreitet verkauft wird, erm\u00f6glichte es Herstellern, H\u00fclsen schnell und pr\u00e4zise zu versiegeln. Mit steigender Nachfrage nach Automatisierung entwickelten Ron und sein Team (von denen viele heute noch im Unternehmen besch\u00e4ftigt sind) neue Systeme, die Hersteller unterst\u00fctzen sollten. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Von halbautomatischen bis vollautomatischen Systemen wurde Endoline zum Synonym f\u00fcr hochwertige Endmaschinen, wobei Ron in der Verpackungsbranche gro\u00dfes Ansehen erlangte.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1990, nachdem das Unternehmen in gr\u00f6\u00dfere R\u00e4umlichkeiten in Biggleswade, Bedfordshire, verlegt worden war, wo das Unternehmen noch heute ans\u00e4ssig ist, wurde Ron von seinem Sohn Alan begleitet.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In den 90er Jahren entwickelte sich das Gesch\u00e4ft immer st\u00e4rker. Das Sortiment an Endverpackungsmaschinen wuchs um halb- und vollautomatische Kastenaufbauer, Kastenlader, Verpackungsversiegler und Handverpackungsstationen. Zu einer Zeit, als gesundheitsbewusste und Aufsichtsbeh\u00f6rden vorschrieben, dass mehr N\u00e4hrwertinformationen auf Lebensmittelverpackungen gedruckt werden mussten, integrierte Endoline, nachdem es Allianzen mit anderen OEMs geschlossen hatte, seine Systeme in die Fertigungsanlagen, um vollst\u00e4ndig schl\u00fcsselfertige Produktionslinien zu schaffen.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Individualisierung und internationales Wachstum<\/strong><br\/>Da die Technik weiterhin fest verwurzelt ist, hat Endoline seine Systeme kontinuierlich neu gestaltet, um einzigartige technische Merkmale zu integrieren, die beiden Herstellern helfen und Verpackungsautomatisierungsprobleme \u00fcberwinden w\u00fcrden.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So wurde beispielsweise 1990 die einzigartige doppelte, entgegengesetzte Vakuumtechnologie des Unternehmens eingef\u00fchrt, um sicherzustellen, dass jede H\u00fclse von beiden Seiten positiv ge\u00f6ffnet wurde und so Sch\u00e4den an den Packungen vermeiden konnte, was besonders wichtig f\u00fcr die Herstellung von regalfertigen Geh\u00e4usen war. Die boomende Snackindustrie und die Nachfrage nach gr\u00f6\u00dferen Produktvarianten und -gr\u00f6\u00dfen f\u00fchrten dazu, dass Endoline 2012 den 744 Fully Automatic Random Case Sealer entwickelte. Dieses System setzte neue Ma\u00dfst\u00e4be f\u00fcr die Hochgeschwindigkeit, zuf\u00e4llige Verpackungsversiegelung und wurde an Snackhersteller weltweit verkauft. Sie ist au\u00dferdem weiterhin eine Flaggschiff-, preisgekr\u00f6nte Endoline-Maschine.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Endoline war schon immer ein \u00fcberzeugter britischer Hersteller und wird es weiterhin sein. W\u00e4hrend der Rezession 2008 bekr\u00e4ftigte das Unternehmen seine Vision, dass Fertigung und Entwicklung sich auf einen zentralen Standort der Fertigungsexzellenz im Vereinigten K\u00f6nigreich konzentrieren sollten, und entwickelte eine klare Exportstrategie, um seine Systeme im Ausland zu verkaufen und so w\u00e4hrend der Krise den Absatz zu steigern. Dieser Schritt zahlte sich aus, denn Endolines Ruf f\u00fcr hochwertige Systeme mit technischen Designkomponenten f\u00fcr spezifische Kundenbed\u00fcrfnisse legte die Grundlage f\u00fcr den Erfolg des Unternehmens im Ausland.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Heute ist Endoline durch direkten Kundenvertrieb und Vertriebsbeziehungen in \u00fcber 20 L\u00e4ndern vertreten.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Blick in die Zukunft<\/strong><br\/>Heute h\u00e4lt die Vision, die Ron Yates 1981 formuliert hat, noch immer fest: &#8222;Wir sind stolz auf unsere technische Expertise, Produktqualit\u00e4t, den Kundenservice und das Verfolgen des Unternehmensziels \u2013 eine vollst\u00e4ndige Hingabe an die Kundenbed\u00fcrfnisse&#8220;<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nun unter der Leitung der dritten Generation von Yates, mit Andrew Yates als Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und Richard Yates als Betriebsleiter, befindet sich Endoline in einer guten Position. Die Pandemie beschleunigte die Nachfrage der Hersteller nach Automatisierung, und Endoline kann heute eine starke Bestellpipeline vorweisen. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2019 ging Endoline eine strategische Partnerschaft mit FANUC UK ein und gr\u00fcndete erstmals in seiner Geschichte ein Schwesterunternehmen, Endoline Robotics Limited (ERL). Der Schritt wurde getroffen, um der stetig wachsenden Nachfrage nach vollautomatisierten End-of-Line-Systemen gerecht zu werden, die zunehmend robotische L\u00f6sungen ben\u00f6tigen. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Mein Gro\u00dfvater Ron war ein au\u00dfergew\u00f6hnlich begabter Ingenieur, sowohl als Chartered Mechanical Engineer als auch als Chartered Electrical Engineer qualifiziert \u2013 er war im Grunde der Lionel Messi des Ingenieurwesens&#8220;, kommentiert Andrew.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Bis heute steht diese Leidenschaft f\u00fcr Ingenieurwesen und britische Fertigung im Zentrum von Endoline und wird uns in die Zukunft treiben. Als Familie sind wir fest davon \u00fcberzeugt, dass ein Unternehmen nur so gut ist wie die besch\u00e4ftigten Menschen und das produzierte Produkt. Wir haben gro\u00dfes Gl\u00fcck, denn wir sind in beiden Bereichen exzellent.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch nach all den Jahren bleiben unsere Produkte branchenf\u00fchrend, und was unsere Mitarbeiter betrifft, haben wir einige fantastische, engagierte, loyale und flei\u00dfige Mitarbeiter, von denen viele ihre gesamte Karriere bei uns verbracht haben. Sowohl Richard als auch ich freuen uns, nun an der Spitze des Unternehmens zu stehen, und freuen uns eines Tages in der Zukunft darauf, das Erbe an die vierte Generation von Yates zu \u00fcbergeben.&#8220; <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a class=\"lightbox-added\" href=\"https:\/\/endoline-automation.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Image-1-Celebrating-40-years-of-Endoline-Automation_.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/endoline-automation.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Image-1-Celebrating-40-years-of-Endoline-Automation_-300x213.jpg\" alt=\"| Endoline-Automatisierung &amp; Robotik\" class=\"wp-image-9147\" title=\"| Endoline-Automatisierung &amp; Robotik\"><\/a><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"caption-attachment-9147\"><em>In der Mitte abgebildet, der verstorbene Ronald Yates mit, von links nach rechts, Alan, Andrew, Kit und Richard Yates<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"caption-attachment-9147\"><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"203\" src=\"https:\/\/endoline-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image.png\" alt=\"| Endoline-Automatisierung &amp; Robotik\" class=\"wp-image-548\" title=\"| Endoline-Automatisierung &amp; Robotik\"><figcaption>| Endoline Automation & Robotics<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"caption-attachment-9149\">Ron Yates arbeitet an einer der allerersten Endoline-Maschinen<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"191\" src=\"https:\/\/endoline-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-1.png\" alt=\"| Endoline-Automatisierung &amp; Robotik\" class=\"wp-image-549\" title=\"| Endoline-Automatisierung &amp; Robotik\"><figcaption>| Endoline Automation & Robotics<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"caption-attachment-9147\">Ron war sowohl Chartered Mechanical Engineer als auch Chartered Electrical Engineer und hatte eine Leidenschaft f\u00fcr die britische Fertigung.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im selben Jahr, in dem Prinz Charles Lady Diana Spencer heiratete und der erste London-Marathon stattfand, entwickelte ein Mann mit einer Leidenschaft f\u00fcr britische Fertigung und Ingenieurwesen seinen ersten halbautomatischen H\u00fcllendichter auf Einstiegsniveau in einem gemieteten Zimmer in einer ehemaligen Korsettfabrik. Das Jahr war 1981, und Ronald Yates, der sowohl Chartered Mechanical Engineer als auch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8351,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[147],"tags":[],"page-category-1":[],"class_list":["post-8349","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8349"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8349\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8349"},{"taxonomy":"page-category-1","embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/page-category-1?post=8349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}