{"id":7844,"date":"2019-10-30T16:30:00","date_gmt":"2019-10-30T16:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/endoline-automation.com\/endoline-lanza-un-innovador-sellador-de-doble-pegado-en-ee-uu\/"},"modified":"2026-05-14T11:51:24","modified_gmt":"2026-05-14T11:51:24","slug":"endoline-lanza-un-innovador-sellador-de-doble-pegado-en-ee-uu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/endoline-automation.com\/es\/endoline-lanza-un-innovador-sellador-de-doble-pegado-en-ee-uu\/","title":{"rendered":"Endoline lanza un innovador sellador de doble pegado en EE. UU."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Como parte de su primera entrada en el mercado estadounidense, Endoline Automation ha dise\u00f1ado un sistema completamente nuevo de sellado aleatorio de cajas compatible con la Industria 4.0, que pega TANTO la parte superior como la inferior de las cajas para la segunda mayor empresa tabacalera de Canad\u00e1.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Philip Morris International (PMI), fabricante de seis de las principales marcas internacionales de cigarrillos del mundo, suministra a todo Canad\u00e1 y Norteam\u00e9rica desde un \u00fanico centro en Toronto. Con los productos de cigarrillos transport\u00e1ndose en ambos pa\u00edses, proteger la seguridad e integridad de sus productos es esencial para la empresa, y buscaban una garant\u00eda extra en el sello de la caja para eliminar el riesgo de manipulaci\u00f3n. Como la cinta puede ser manipulada, el pegamento era la opci\u00f3n preferida de sellado porque no se puede volver a sellar una vez abierto.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras dos d\u00e9cadas, su sellador original empez\u00f3 a perder eficiencia, as\u00ed que PMI comenz\u00f3 a buscar un sistema de sellado que no solo pegara tanto la parte superior como la inferior, sino que tambi\u00e9n pudiera sellar m\u00e1s de 20 cajas de tama\u00f1o aleatorio. Las b\u00fasquedas en Estados Unidos y Canad\u00e1 fueron infructuosas, as\u00ed que recurrieron al Reino Unido y a Endoline Automation, a trav\u00e9s de Big Sky Engineering, con sede en Canad\u00e1, fabricante y distribuidor de sistemas automatizados para la industria del embalaje en EE. UU. y Canad\u00e1. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con una reputaci\u00f3n mundial por crear sistemas de extremo de gama personalizados y de alta especificaci\u00f3n, Endoline asumi\u00f3 el encargo y entreg\u00f3 el nuevo Sistema de Pegado Dual Aleatorio 407 en tan solo 20 semanas. De forma crucial, la m\u00e1quina se construy\u00f3 seg\u00fan las especificaciones mec\u00e1nicas, t\u00e9cnicas e incluso de color exactas de PMI. El 407 incluye servoaccionamientos para un rendimiento m\u00e1s preciso, una HMI con pantalla t\u00e1ctil para facilitar la interfaz de usuario y acceso remoto, para que la m\u00e1quina pueda ser monitorizada remotamente y as\u00ed ayudar con el soporte y el diagn\u00f3stico de fallos.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Redise\u00f1ando su actual encoladora aleatoria totalmente autom\u00e1tica 407, Endoline redise\u00f1\u00f3 completamente la estaci\u00f3n de pegado inferior para aumentar la velocidad de producci\u00f3n y garantizar la integridad del producto durante el proceso de sellado.  <em>\u00abEl sellado inferior con el producto ya cargado siempre tiene sus desaf\u00edos, no solo para asegurar que el producto permanezca en la caja mientras se pegan las solapas inferiores de la funda.\u00bb<\/em>  Explica Andrew Yates, director de ventas de Endoline Automation.  <em>\u00abPara ello, dise\u00f1amos e integramos un dispositivo de soporte de producto en la etapa inferior de pegado para apoyar y evitar que cualquier producto se escape.\u00bb<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, para permitir a Philip Morris y a todos los clientes de Endoline un mayor acceso a todos los par\u00e1metros del sistema, Endoline aprovech\u00f3 la oportunidad para redise\u00f1ar su interfaz HMI, que se integr\u00f3 en el nuevo sistema. Con un 50% menos de p\u00e1ginas que las pantallas anteriores, la nueva interfaz es compatible con Industria 4.0 y reduce a la mitad el tiempo de programaci\u00f3n. A trav\u00e9s de la pantalla SMART, que cuenta con iconos f\u00e1ciles de usar en forma de llave inglesa, los ingenieros de PMI pueden reprogramar f\u00e1cilmente la m\u00e1quina para permitir nuevas configuraciones de tama\u00f1os de caja de forma remota a trav\u00e9s de un ordenador, tableta o incluso un m\u00f3vil.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez construido el 407, Endoline replic\u00f3 el producto utilizando t\u00e9cnicas de prototipado r\u00e1pido para simular tanto las caracter\u00edsticas de masa como las volum\u00e9tricas del producto. Esto permit\u00eda al producto imitar escenarios reales, asegurando al mismo tiempo que Endoline cumpliera con los requisitos de producci\u00f3n. Posteriormente, se realiz\u00f3 una Prueba de Aceptaci\u00f3n de F\u00e1brica (FAT) virtual desde la f\u00e1brica de Endoline en Bedfordshire, antes de que el sistema fuera enviado a Big Sky Engineering.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un elemento fundamental del \u00e9xito de Endoline es el hecho de que la empresa cuenta con sus propios ingenieros que dominan perfectamente todos los sistemas de Endoline. Como en todas las instalaciones del mundo, un ingeniero de Endoline fue trasladado en avi\u00f3n a Toronto para supervisar la instalaci\u00f3n del 407, que se integr\u00f3 en el sistema de transportes de entrada y salida de Big Sky Engineering y en un sistema de inspecci\u00f3n con pegamento para asegurar que cualquier caja no sellada se desviara autom\u00e1ticamente y as\u00ed mantener la producci\u00f3n en todo momento. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El desmontaje de la l\u00ednea original, seguido de la instalaci\u00f3n de la nueva l\u00ednea, se complet\u00f3 durante un fin de semana para asegurar que el tiempo de inactividad dentro de la f\u00e1brica se mantuviera al m\u00ednimo absoluto. Con la l\u00ednea completamente operativa, los trabajadores manuales forman las cajas y las empaquetan seg\u00fan las especificaciones de cada minorista. Un sistema de cinta transportadora identifica el tama\u00f1o de la caja mediante un lector de c\u00f3digos de barras y, una vez que el 407 se ajusta adecuadamente, la carcasa llena pasa por el sellador. La parte inferior de la caja se mantiene en su lugar para ser pegada con un pegamento termofusible, antes de replicar el proceso en la parte superior de la funda. Una vez completado el proceso, la carcasa cerrada se mantiene bajo una placa de compresi\u00f3n que permite aplicar suficiente presi\u00f3n para asegurar que el sello est\u00e9 completamente fijado.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todo el proceso dura poco m\u00e1s de 5 segundos, con 10-12 casos pasando por el sistema por minuto.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como resultado del \u00e9xito de este pedido, Big Sky Engineering fue nombrada representante exclusiva de Norteam\u00e9rica y Canad\u00e1 para Endoline Machinery. <em> \u00abEste es un paso importante para Endoline.\u00bb<\/em> Andrew contin\u00faa:<em> \u00abNuestros sistemas se han vuelto cada vez m\u00e1s de alta gama con los a\u00f1os, con mayores rendimientos y la capacidad de gestionar un n\u00famero sin precedentes de tama\u00f1os de casos. Como fabricante brit\u00e1nico con la capacidad de dise\u00f1ar y construir m\u00e1quinas de \u00faltima generaci\u00f3n desde un \u00fanico centro de fabricaci\u00f3n, contamos con la experiencia de ingenier\u00eda necesaria para satisfacer las necesidades exactas de empaquetado de las principales marcas globales.\u00bb<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como parte de su primera entrada en el mercado estadounidense, Endoline Automation ha dise\u00f1ado un sistema completamente nuevo de sellado aleatorio de cajas compatible con la Industria 4.0, que pega TANTO la parte superior como la inferior de las cajas para la segunda mayor empresa tabacalera de Canad\u00e1. Philip Morris International (PMI), fabricante de seis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7845,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[141],"tags":[],"page-category-1":[],"class_list":["post-7844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7844"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7844\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7844"},{"taxonomy":"page-category-1","embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/page-category-1?post=7844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}