{"id":8258,"date":"2021-06-11T16:14:00","date_gmt":"2021-06-11T16:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/endoline-automation.com\/mayorista-belga-mejora-la-eficiencia-con-soluciones-endoline\/"},"modified":"2026-11-06T13:50:51","modified_gmt":"2026-11-06T13:50:51","slug":"mayorista-belga-mejora-la-eficiencia-con-soluciones-endoline","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/endoline-automation.com\/es\/mayorista-belga-mejora-la-eficiencia-con-soluciones-endoline\/","title":{"rendered":"Mayorista belga mejora la eficiencia con soluciones Endoline"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Endoline Automation, junto con el distribuidor Ferag, ha ayudado a uno de los principales mayoristas de B\u00e9lgica, Conway, a cumplir objetivos de sostenibilidad y aumentar la eficiencia mediante la instalaci\u00f3n de sistemas de montaje y sellado de cajas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trabajando en cuatro l\u00edneas de empaquetado dentro de uno de los centros log\u00edsticos de Conway, la exitosa instalaci\u00f3n de un montador de cajas Endoline 225 y dos selladores personalizados Endoline 704, que gestionan m\u00e1s de 3.500 cajas al d\u00eda, ha llevado a un segundo pedido dentro del segundo centro log\u00edstico de Conway. Adem\u00e1s, la soluci\u00f3n ha permitido a la empresa reducir m\u00e1s de la mitad el n\u00famero de operadores a tiempo completo que trabajan en las l\u00edneas. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque mejora la ergonom\u00eda para los trabajadores manuales, la instalaci\u00f3n ha permitido a Conway utilizar tanto cajas nuevas como usadas, cumpliendo as\u00ed el objetivo de la empresa de reducir su huella de carbono.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00abLas cajas de cart\u00f3n tienen una huella ecol\u00f3gica limitada. Pero intentamos ir un paso m\u00e1s all\u00e1 limitando la mayor cantidad posible de residuos y recuperando material de embalaje\u00bb, <\/em>comenta Okay Ozel, responsable de la instalaci\u00f3n de Conway. <em>\u00abAunque ya no usamos cajas que no cumplen con nuestros requisitos de calidad, muchas siguen siendo perfectamente reutilizables.\u00bb<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parte del Grupo Lekkerland, la empresa especializada en consumo en movimiento que atiende a unos 85.500 puntos de venta en toda Europa, Conway suministra productos de conveniencia a gasolineras, panader\u00edas, minoristas de alimentaci\u00f3n y restaurantes de servicio r\u00e1pido belgas, desde alimentos frescos hasta productos de tabaco.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los pedidos de los clientes se reciben a trav\u00e9s de los dos centros log\u00edsticos del Grupo Conway en Courcelles y Temse. Para agilizar la operaci\u00f3n de picking, la empresa introdujo un sistema robusto de pick-to-light para aumentar la eficiencia y la productividad. Cuando llega un pedido, el picker es enrutado \u00f3pticamente a los lugares y productos, que hist\u00f3ricamente se llevaban a cuatro l\u00edneas de embalaje donde los trabajadores manuales formaban las cajas, empaquetaban y luego sellaban.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para mejorar a\u00fan m\u00e1s la eficiencia, Conway trabaj\u00f3 con Ferag en B\u00e9lgica, que lleva m\u00e1s de 20 a\u00f1os trabajando con \u00e9xito como distribuidora de Endoline, para crear una soluci\u00f3n que automatizara esta operaci\u00f3n previamente intensiva en mano de obra dentro de su sede de Courcelles.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gracias a la tecnolog\u00eda \u00fanica de vac\u00edo doble opuesto de Endoline, el sistema puede procesar toda la gama de cajas sin interrupciones, incluidas las que ya se han utilizado anteriormente, a una velocidad de 12 por minuto. Adem\u00e1s, la tolva del montador de la caja est\u00e1 colocada ergon\u00f3micamente para facilitar la carga. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n se instalaron dos selladores de caja Endoline 704 totalmente autom\u00e1ticos al final de las l\u00edneas de empaquetado, que sirven dos l\u00edneas cada una. Una vez que las cajas formadas se llenan manualmente, se empujan hacia los selladores de la carcasa. De manera significativa, los selladores se ajustan autom\u00e1ticamente al tama\u00f1o de las cajas ofrecidas, sin la intervenci\u00f3n de un operador.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hasta 32 cajas por minuto est\u00e1n selladas en ambos sistemas, satisfaciendo el deseo de Conway de aumentar la productividad. Con una capacidad robusta para funcionar las 24 horas del d\u00eda, los sistemas tambi\u00e9n han permitido a la empresa aumentar la capacidad en el futuro. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00abEstamos muy satisfechos con la instalaci\u00f3n del equipo de Endoline.\u00bb  <\/em>contin\u00faa Ozel.<em>  \u00abEl uso mixto de cajas recuperadas y nuevas puede suponer desaf\u00edos espec\u00edficos para la flexibilidad de los montadores y selladores, pero hemos superado esto con la soluci\u00f3n de Endoline y Ferag.\u00bb<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Grupo Conway ahora busca replicar la automatizaci\u00f3n dentro de su centro log\u00edstico de Temse.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"705\" height=\"470\" src=\"https:\/\/endoline-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-558\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/endoline-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2.png 705w, https:\/\/endoline-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><figcaption>| Endoline Automation & Robotics<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"caption-attachment-9085\">Imagen 1: Endoline Automation y el distribuidor Ferag Belgium han instalado dos selladores de cajas totalmente autom\u00e1ticos Endoline 704 que manejan m\u00e1s de 3.500 cajas al d\u00eda para Conway<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"705\" height=\"470\" src=\"https:\/\/endoline-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-559\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/endoline-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-3.png 705w, https:\/\/endoline-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-3-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><figcaption>| Endoline Automation & Robotics<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Imagen 2: Mientras mejora la ergonom\u00eda de los trabajadores manuales, la instalaci\u00f3n ha permitido a Conway utilizar tanto cajas nuevas como usadas, cumpliendo as\u00ed el objetivo de la empresa de reducir su huella de carbono<\/em>. <em>Cr\u00e9dito de la foto: Management Media Belgium, Packaging Magazine<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Endoline Automation, junto con el distribuidor Ferag, ha ayudado a uno de los principales mayoristas de B\u00e9lgica, Conway, a cumplir objetivos de sostenibilidad y aumentar la eficiencia mediante la instalaci\u00f3n de sistemas de montaje y sellado de cajas. Trabajando en cuatro l\u00edneas de empaquetado dentro de uno de los centros log\u00edsticos de Conway, la exitosa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8260,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[141],"tags":[],"page-category-1":[],"class_list":["post-8258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8258"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15337,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8258\/revisions\/15337"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8258"},{"taxonomy":"page-category-1","embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/page-category-1?post=8258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}