{"id":6570,"date":"2022-02-14T15:56:00","date_gmt":"2022-02-14T15:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/endoline-automation.com\/la-macchina-per-endolina-funziona-ancora-a-forza-dopo-quasi-30-anni-e-15-milioni-di-scatole-di-biscotti\/"},"modified":"2026-05-14T11:47:12","modified_gmt":"2026-05-14T11:47:12","slug":"la-macchina-per-endolina-funziona-ancora-a-forza-dopo-quasi-30-anni-e-15-milioni-di-scatole-di-biscotti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/endoline-automation.com\/it\/la-macchina-per-endolina-funziona-ancora-a-forza-dopo-quasi-30-anni-e-15-milioni-di-scatole-di-biscotti\/","title":{"rendered":"La macchina per endolina funziona ancora a forza dopo quasi 30 anni e 15 milioni di scatole di biscotti"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per la longevit\u00e0 delle macchine e la fedelt\u00e0 dei clienti, Endoline Automation, insieme al distributore Ferag, \u00e8 pronta a installare la sua sesta macchina di imballaggio di fine linea in un produttore di snack leader in Belgio \u2013 quasi 30 anni dopo le prime macchine.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I primi sistemi di fine linea, installati quasi trent&#8217;anni fa nel 1994, sono ancora in funzione all&#8217;interno della fabbrica Vermeiren Princeps, con quasi 15 milioni di scatole di biscotti in quel periodo che hanno eretto e sigillato.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le radici della panificazione della famiglia Vermeiren risalgono al XVII secolo. Oltre al pane, erano famosi per i loro biscotti speculoos e nel 1919 la famiglia cre\u00f2 un nuovo marchio, &#8216;Vermeiren Speculoos&#8217;, specializzato esclusivamente nella creazione e fornitura di questi biscotti. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella sua forma attuale, NV Vermeiren Princeps, \u00e8 stata fondata nel 1947. In quanto PMI di successo situata nel comune<em> di Bornem<\/em>, in Belgio, Vermeiren Princeps ha investito costantemente nello sviluppo dinamico di prodotti e oggi produce una gamma di biscotti caramalizzati oltre a biscotti e pasta. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ogni anno le due linee di panificazione completamente automatiche dell&#8217;azienda, gestite da 30 dipendenti, forniscono fino a 3.000 tonnellate dei suoi biscotti caramellati. La met\u00e0 \u00e8 commercializzata sotto l&#8217;etichetta Vermeiren, mentre l&#8217;altra met\u00e0 \u00e8 confezionata sotto marchio privato e venduta in tutto il Belgio e all&#8217;estero. Biscotti confezionati singolarmente sono forniti in vari gusti a hotel, ristoranti e caff\u00e8.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avanti rispetto ai tempi, Vermeiren Princeps ha integrato per diversi decenni linee di elaborazione e confezionamento automatizzate nella sua struttura, ma prima di tutto \u00e8 l&#8217;integrit\u00e0 e la qualit\u00e0 del suo marchio.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#8220;Gli obiettivi di automazione di Vermeiren Princeps erano aumentare la produzione riducendo i costi e migliorando la qualit\u00e0 del prodotto confezionato&#8221;,<\/em> commenta Sylvie Laigneil, Managing Director di Ferag Belgium NV, il distributore di lunga data in Belgio per Endoline Automation. <em>&#8220;Pur desiderando integrare nuove soluzioni automatizzate, l&#8217;azienda non voleva compromettere l&#8217;eredit\u00e0 del suo marchio, che \u00e8 sinonimo con la creazione di biscotti tradizionali e di qualit\u00e0.&#8221;<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A testimonianza della qualit\u00e0 e della longevit\u00e0 delle macchine di Endoline Automation, Ferag ha installato il sigillante Endoline 702 Fully Automatic Pre-Set e il 211 Fully Automatic Case Erector nel 1994. <em>&#8220;Queste macchine funzionano ancora bene e coprono tutta <\/em><em>la gamma di prodotti Vermeiren Princeps <\/em><em>,&#8221; <\/em>commenta Sylvie.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Negli anni successivi, Vermeiren Princeps ha installato diversi altri montatori e sigillatori Endoline a causa dell&#8217;aumento della domanda per i loro prodotti. L&#8217;anno scorso hanno installato un sigillatore di case 607 completamente automatico preimpostato e una sesta macchina Endoline \u2013 un montatore di case completamente automatico 223 \u2013 \u00e8 prevista per quest&#8217;anno. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#8220;Vermeiren Princeps \u00e8 stato il nostro primo cliente Endoline nel 1994. Il fatto che continuino a ordinare sistemi Endoline da noi riflette la qualit\u00e0 costruttiva e l&#8217;affidabilit\u00e0 dei macchinari.&#8221;<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#8220;Il nostro cliente ha riferito che le macchine sono compatte, facili da maneggiare ed estremamente affidabili.&#8221;<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per la longevit\u00e0 delle macchine e la fedelt\u00e0 dei clienti, Endoline Automation, insieme al distributore Ferag, \u00e8 pronta a installare la sua sesta macchina di imballaggio di fine linea in un produttore di snack leader in Belgio \u2013 quasi 30 anni dopo le prime macchine. I primi sistemi di fine linea, installati quasi trent&#8217;anni fa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6571,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[145],"tags":[],"page-category-1":[],"class_list":["post-6570","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6570"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6570\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6570"},{"taxonomy":"page-category-1","embeddable":true,"href":"https:\/\/endoline-automation.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/page-category-1?post=6570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}