تمت تسمية Endoline Automation فائزة بالميدالية الذهبية في فئة «المُصدِّر للعام» ضمن جوائز Bedfordshire Chamber of Commerce SME Bedfordshire Business Awards لعام 2026، وقد ضمنت لاحقًا مكانًا لها في نهائيات SME National Business Awards في وقت لاحق من هذا العام.
يُقر هذا الإنجاز بالنمو الدولي المستمر للشركة المصنعة التي تتخذ من بيدفوردشير مقرًا لها، وابتكارها الهندسي، والتزامها بدعم العملاء في جميع أنحاء العالم.
يمثل التصدير الآن نسبة كبيرة من أعمال Endoline، حيث تم تركيب أنظمة أتمتة التعبئة والتغليف النهائية الخاصة بها في أكثر من 30 دولة من خلال مزيج من العلاقات المباشرة مع العملاء، وشراكات الموزعين، والتعاون مع مصنعي المعدات الأصلية (OEM).
تأسست Endoline في عام 1981، وقد نمت من شركة صغيرة لتصنيع آلات التعبئة والتغليف إلى مورد عالمي لأنظمة الأتمتة المتطورة لخطوط الإنتاج النهائية. واليوم، تقوم الشركة بتصميم وتصنيع وتركيب حلول تعبئة وتغليف مخصصة للمصنعين في قطاعات الأغذية والمشروبات والأدوية والسلع الاستهلاكية.
قال أندرو ييتس، المدير العام لشركة Endoline Automation: «يسرّنا أن نُتوَّج فائزين بالميدالية الذهبية في فئة المُصدِّر للعام وأن نضمن مكانًا في النهائيات الوطنية. لقد كان التصدير جزءًا أساسيًا من نمو Endoline على مدى سنوات عديدة، ويعكس هذا التكريم تفاني موظفينا وموزعينا وشركائنا وعملائنا حول العالم».
بصفتنا شركة عائلية، نفخر بتصميم وتصنيع أنظمة أتمتة بريطانية الصنع تساعد المصنعين في جميع أنحاء العالم على تحسين الكفاءة والإنتاجية والاستدامة.
تأتي هذه الجائزة بعد عام ناجح آخر لقسم التصدير في Endoline، والذي يواصل توسيع شبكة الموزعين الدولية، وتطوير تقنيات التعبئة والتغليف المبتكرة، ودعم العملاء في أكثر من 30 دولة حول العالم.
سيتم الإعلان عن الفائزين بجوائز الأعمال الوطنية للشركات الصغيرة والمتوسطة في وقت لاحق من هذا العام.



